族谱录LOGO

天下商姓是一家

2012-06-06

1135次

1人

1个

0个

0人


吧主: [申请吧主] 管理员:   [申请管理员]

[ 字号: ]

《诗经》·《商颂·玄鸟》

商之先后,受命不殆,在武丁孙子。[4]
武丁孙子,武王靡不胜。
龙旗十乘,大糦是承。[5]

邦畿千里,维民所止,肇域彼四海。[6]
四海来假,来假祁祁。[7]
景员维河,殷受命咸宜,百禄是何。[8]

译文:
上苍派一只玄鸟下到凡界,
玄鸟降生就有了我们的商,
它所在的殷土地辽阔茫茫。
上帝昊天下令给商王武汤,
让他建立地盘管理着四方。
同时下发通告给各路诸侯,
让九州的诸侯齐进贡来商。

商朝开国以来的历代君王,
接受上苍的使命不懈朝纲,
武丁孙子政绩显赫把名扬。
他掌握着无往不胜的良方,
广阔的土地上龙旗在飘扬。
承受酒食进献是英明君王。

他统治的疆域有千里之广,
他把老百姓事情放在心上,
他管辖的范围有四海边疆。
四海的臣民纷纷前来朝贡,
来朝贡的人多得挤满朝堂。
他管辖的地域南北都是河,
他接受的使命没错的地方。
承受丰厚俸禄是开明君王。
 

 

图片

赏析:
《玄鸟》是宋国诸侯祭祀殷高宗武丁时唱的赞歌。它追述了殷商民族的始祖和开国君主成汤的功绩,热烈赞颂了殷商高宗武丁复兴殷商,国泰民安,四方来朝的盛况,表现出热烈庄重的祭祀氛围和虔诚的祝愿。《玄鸟》以简炼的笔墨勾画殷商史事,史笔而有神话,处处不忘受命,正见其殷人是“率民以事神”。然而,诗又塑造 了一个人神合一的英雄,“武王靡不胜”,表现了人的力量。

以上内容由网友共享上传,内容仅供参考,不代表族谱录赞成该内容或立场。如果您需要解决具体问题,建议您咨询相关领域专业人士。

如果您认为该介绍还有待完善,需要补充新内容或修改错误内容,可以 对其进行修改补充>>

同时您还可以 进入天下商姓是一家吧 与其他爱好和关注天下商姓是一家吧的网友进行交流讨论。

族谱录纪念网
 
发表话题:
标题:
 
内容:
粗体 斜体 下划线 插入超链接 插入图片
  您目前尚未登录,立即 登录 | 免费注册
 
 
验证码:   
 

注意:严禁发表任何含有侵害他人隐私、侵犯他人版权、辱骂、非法、有害、胁迫、攻击、骚扰、侵害、中伤、粗俗、猥亵、诽谤、淫秽、灌水、种族歧视、政治反动、影响和谐等内容的一切不良信息。经发现后将无条件删除,因此引起的一切后果由该内容发表者承担。请慎重发表!网站稳定来之不易,大家一起努力,共建和谐社区!

   

湘公网安备 43018102000107号