03-07
182261次
9人
12个
204个
934人
101部
云南巧家县饶氏古墓碑文注释上官人庄饶有武录入并注释2017年一、碑文:系江西吉安府(迁)于胡北伍倡府卜吉县吉阳乡。三房分枝,落于云南古滇。如我祖父OO所生长子声玉,配合李、肖氏,所生三子女五人,所生姊妹八人,勤耕苦读,兴家致产,吉立(?)墓O是O考生于道光壬辰年二月初五午时,系云南东川府分防巧家管下 上五甲,地名楚胜沟地分之长人氏。享年人间春光五十一岁止,大限亡于光绪壬午年九月二十五日,亡于本处身故。为序。皇清待赠仙逝显考饶公讳声玉老大人正魂之志墓位OO孝男长子饶明福 (胡氏 李氏) 女子 四名 明禄 (李氏 身故) 明亮(卢氏 何氏) 孝孙男媳 饶振富(漆氏) 振国(陈氏) 振朝 振堂孝脉侄 饶明礼 明彬 明伦 明恩 明水(?)(侄孙)振刚 振银(李氏) 振和 振海(黄氏)大清宣统二年岁次庚戌 月建己巳 一十一日 吉立
作者:饶有武 回复:2 发表时间:2020-06-19 10:55:10
二、几点注释:1、云南古滇:两千多年前,云南滇池东岸有一个古国,司马迁在《史记》中称之为"滇国",国都旧址位于位于今昆明市晋宁区晋城镇 。滇国(前278年--115年),是中国西南边疆古代民族建立的古王国,疆域主要在以滇池中心的云南中部及东部地区。2、东川府:清圣祖康熙三十八年(1699年),改土归流仍置东川府;世宗雍正四年(1726年),改属云南省。府治会泽(在今云南省会泽县)。清末辖会泽(今云南省会泽县)1县;巧家(厅治在今云南省巧家县)1散厅。民国二年(1913年)废。3、分防:公元1728年(雍正六年),会泽县移东川府附廓,移东川府经历于巧家营分防巧家,移东川营右军守备分扎。自此始,古堂琅县地的政治、经济、文化中心从巧家老店镇一带的“巧家东米粮坝”转移到今巧家县白鹤滩一带。公元1811年(嘉庆十六年),清政府于鲁木得(今巧家县城)置巧家抚彝府,东川府铜矿产区汤丹一带的向化里四十九村寨划归巧家管辖,从而开启了巧家百年(1811年-1911年)“京铜”(清朝时从东川府运至北京专供铸币所用的铜料)运输的辉煌时期。分防:一般设置在因人口不足,或地域不够而没有建县的地方,为厅府的派出管理机构,负责缉捕匪盗、收缴租税等。分防,是派出的意思。因此碑为清末立的,当时巧家没设县,故由东川府设立一个派出机构。腾讯视频 记录 分防照磨厅 https://v.qq.com/x/page/u0386yuzl2e.html4、月建:月建纪月又称地支纪月,即用十二地支和十二个月份相配纪月。月建的"建"指"斗建",即北斗七星斗柄所指的时辰,由子至亥,每月迁移一辰,故称月建。“月建己巳”是农历四月。
作者:饶有武 发表时间:2020-06-19 10:55:42
三、碑文重点内容:系江西吉安府(迁)于胡北伍倡府卜吉县吉阳乡。三房分枝,落于云南古滇。系江西吉安府(迁)于湖北武昌府蒲圻县吉阳乡。三房分枝,落于云南古滇。这一句说的是,从江西吉安府,迁到湖北武昌府蒲圻县吉阳乡。由于三房分枝,又迁到云南。胡北伍倡卜吉县,即 湖北武昌蒲圻县。可能当时没有文化,只知其音而不会写,所以出现同音不同字,二是写碑者用了异体字,所以同音不同字。三是方言所致,造成同音不同字。三房分枝---蒲圻饶氏有三分公祖仁、礼、谅。碑记与蒲圻饶氏情况契合。在另一块碑记上刻有:蒲圻县管下地名吉阳乡望……望……。有两个“望”字,望字后面是什么字,实在看不清。有可能是“望湖山”。这几块墓碑上明确记载了巧家县饶氏的迁出地是:湖北武昌府蒲圻县吉阳乡。巧家县饶氏是从蒲圻迁出的是确信无疑的。《蒲圻饶氏家谱》八修第四卷记载:仁祖芳,分油铺门庄(现赤壁市新店镇望湖山村)。八修谱庄名“老祠边山脚下”。这与巧家县古碑文“蒲圻县管下地名吉阳乡望……望……”相契合。仁祖长子芳,芳长子碧,碧长子以升,分居老祠边山脚下。盛乾、盛坤、盛贞迁云南。余皆止。2—1 仁祖长子芳,芳长子碧,碧长子以升支下盛乾、盛坤、盛贞迁居云南。2—2《蒲圻饶氏家谱》上的记载,与巧家县古坟墓碑上的记载,是完全吻合的。结论:云南巧家县饶氏,是从湖北省蒲圻县(现名赤壁市)新店镇望湖山村山脚下(自然村)迁出的,在云南的落迹地是“云南东川府分防巧家管下 上五甲,地名楚胜沟”。始迁祖是蒲圻饶氏第十八世饶盛坤,属蒲圻饶氏仁分。“吉阳乡”这个地名在好些外迁的祖坟墓碑上都见过。但我没搞清楚吉阳乡是在哪儿。迁巫山的祖坟墓碑上也刻有迁出地“湖北省武昌府蒲圻县吉阳乡呈恩里官仁庄”,也有“吉阳乡”,呈恩里应该是茶庵岭,他们是从茶庵官人庄迁出的;云南巧家县是从新店山脚底迁出的,也称“吉阳乡”迁出。难不成古代的“吉阳乡”是建国后的赵李桥区?因为没找到县志,吉阳乡只得存疑。
作者:饶有武 发表时间:2020-06-19 10:56:23
注意:严禁发表任何含有侵害他人隐私、侵犯他人版权、辱骂、非法、有害、胁迫、攻击、骚扰、侵害、中伤、粗俗、猥亵、诽谤、淫秽、灌水、种族歧视、政治反动、影响和谐等内容的一切不良信息。经发现后将无条件删除,因此引起的一切后果由该内容发表者承担。请慎重发表!网站稳定来之不易,大家一起努力,共建和谐社区!