族谱录LOGO

姓氏:

拼音:RAO  

03-07

136408次

9人

12个

201个

851人

101部


站长: 饶有武 管理员: 饶国平   [申请管理员]
[主楼] 古人对家谱造假的愤怒之声  [精华]

古人对家谱造假的愤怒之声
1、贼本以害义(江西介山)
2、追补而强合(江西介冈)
3、祖人之祖(湖南宁乡)
4、其讹诒甚(湖南城步)
5、实则敬其亲,伪则诬其先(广东茶阳)
这都是修谱的贤达对造假的愤怒之声!

作者:饶有武   回复:6   发表时间:2020-06-20 12:18:16

族谱录纪念网
[回复] 回复古人对家谱造假的愤怒之声

█1、贼本以害义(江西介山谱,清乾隆十二年1747年《介山饶氏续修族谱由》)
原文:第修之必核实而无诬,庶可以信今而传后。否则,不独不相维系,而且贼本以害义。奚取于修焉?若吾饶氏之谱敢曰信且传矣。
翻译:修谱要核实无误,才能使现在的人相信,才能传给后人。不然的话,不但不能使家族凝聚,而且错误的世系,就是埋下的祸根,违背了修谱的宗旨,贻误后人。我们怎么能这样修谱呢?追求真实,我们饶家的谱才敢说可信,传给后人才问心无愧。
细说:贼本,指祸根;害义,损害正道﹑正理。
“贼本害义”的意思是:编在谱中的假世系、假祖宗,是埋下的祸根,损害了正理和道义,贻误后人。

作者:饶有武   发表时间:2020-06-20 12:18:58

[回复] 回复古人对家谱造假的愤怒之声

█2、追补而强合(江西介冈谱,元咸淳甲戌《初修旧序》)
原文:今谱以植翁为初祖,而不及鄱阳之祖者,盖以历更世变,无所稽据。不追补而强合,最为得其实。
翻译:现在的谱以植翁为一世祖,而没有记载鄱阳的先祖,是因为年代久远,世事沧桑,没有根据。不胡编乱造,不牵强附会,世系倒见得更真实。
细说:“强合”一词有非常强烈的感情色彩,是由“强合和成”化解而来,这词是什么意思?很不雅,指男子始以暴力求合于女子,后得与之和奸。说通俗一点,就是强奸,开始女子不愿意,后来愿意了。由强奸变成通奸。借指家谱中造假,过了几代人,不知道是假的,当成真的了。先人造的假,后人毫不知情,毫不怀疑,你要说是假的,他会跟你急。

作者:饶有武   发表时间:2020-06-20 12:19:33

[回复] 回复古人对家谱造假的愤怒之声

█3、祖人之祖(湖南宁乡谱,道光二十七年丁未七月《序》)
原文:近世之修谱者则有异,或以族小而通谱于大家,或以贪贿 收异姓以乱宗者,或因优免 而假托于圣贤之后,或以微贱 冒称富贵之裔,是皆舍其祖 而祖人之祖。溯其由来,祖宗能无怨恫,子孙能无愧悔乎?
翻译:近来修谱的方法有些不正确,或将小家族合并于大家族,或将外姓纳于本族使血统不纯,或冒称圣贤的后代,或冒称富贵者的后代,这都是丢掉自己的祖宗,而把别人的祖宗当成自己的祖宗。对这种作法祖宗能不痛恨责怪吗?子孙不感到惭愧懊悔吗?
细说:祖人之祖,意思是丢掉自己的祖宗不要,而把别人的祖宗当成自己的祖宗。
第一个祖是动词,第二个祖是名词。
王氏、韦氏、麻氏、徐氏等姓氏家谱都强调:不许攀附名人,穿凿附会,载之于谱,舍我祖而祖人之祖。

作者:饶有武   发表时间:2020-06-20 12:20:07

[回复] 回复古人对家谱造假的愤怒之声

█4、其讹诒甚(湖南城步谱《披阅新谱辨》)
原文:珙乃中宋朝皇佑四年进士也,官居朝清大夫,江邑通志已注确实,新谱亦记述详明。彦明乃唐天宝之进士也,官至左拾遗,新谱皆如是云云。岂孙反仕于前,而祖反仕于后乎?则珙与司度断不得为彦明之祖也!新谱而必系彦明于司度之后,其讹诒甚!
翻译:珙是宋朝皇佑进士,官居朝清大夫,在江邑通志上有确实的记载。新谱上也记述详细明确。彦明是唐朝天宝年间的进士,官至左拾遗,新谱上也是这样说的。如此说来,岂不是孙子当官在前,祖父当官在后?有这样的道理吗?!
所以,珙绝对不是彦明的祖父,司度一定不是彦明的父亲。新谱将彦明排在司度之后,成为司度的儿子,真是天大的笑话,错得太厉害了!简直就是愚弄族人,欺骗后代!
细说:诒在这里是欺诈的意思。“讹诒”是讹诈欺骗的意思,有很强的感情色彩,表达了修谱的贤达的愤怒之情。
其讹诒甚意思是:假得太厉害了!

作者:饶有武   发表时间:2020-06-20 12:21:07

[回复] 回复古人对家谱造假的愤怒之声

█5、实则敬其亲,伪则诬其先(广东茶阳谱,宏治元年1488《神泉饶氏族谱序》)
原文:......品秩连篇,金紫满卷,及考其祥,伪者多矣。南丰曾子因曰:实则敬其亲,伪则诬其先。可不慎哉?
翻译:打开家谱,全是高官贵爵,仔细一考证,多数是假的。南丰曾子说,真实的家谱才是敬祖,假家谱则是对祖宗的诬蔑、是对祖宗的大不敬。修谱难道不应该慎重吗?
细说:品秩连篇,金紫满卷,及考其祥,伪者多矣。指出了家谱中捏造事实,子孙给先祖任命高官的造假现象。引用曾子的话语来劝诫子孙追求真实,不要做对不起先人的事。
实则敬祖,伪则诬祖,意思是说,家谱真实,才是尊祖敬宗,家谱造假,是对祖宗最大的不敬。

作者:饶有武   发表时间:2020-06-20 12:21:58

[回复] 回复古人对家谱造假的愤怒之声

这全是古代先贤们说的。说明家谱造假不是今天才有,是古代就有。不然先贤们能对造假凭空指责吗?
上官人庄饶有武撰

作者:饶有武   发表时间:2020-06-20 12:22:57

 
发表回复:
标题:
 
内容:
粗体 斜体 下划线 插入超链接 插入图片
  您目前尚未登录,立即 登录 | 免费注册
 
 
验证码:   
 

注意:严禁发表任何含有侵害他人隐私、侵犯他人版权、辱骂、非法、有害、胁迫、攻击、骚扰、侵害、中伤、粗俗、猥亵、诽谤、淫秽、灌水、种族歧视、政治反动、影响和谐等内容的一切不良信息。经发现后将无条件删除,因此引起的一切后果由该内容发表者承担。请慎重发表!网站稳定来之不易,大家一起努力,共建和谐社区!