姓氏：刁

◎译　　名　被出卖的台湾
◎片　　名　Formosa Betrayed
◎年　　代　2009
◎国　　家　美国
◎类　　别　惊悚
◎语　　言　英语
◎字　　幕　中字
◎IMDB评分 6.2/10 165 votes
◎文件格式　XviD + MP3
◎视频尺寸　640 x 352
◎文件大小　1CD 50 x 15MB
◎片　　长　103 mins
◎导　　演　刁毓能 Adam Kane
◎主　　演　詹姆斯·范德比克 James Van Der Beek....Jake Kelly
　　　　　　温迪·古逊 Wendy Crewson....Susan Kane
　　　　　　Will Tiao ....Ming
　　　　　　约翰·赫德 John Heard....Tom Braxton
　　　　　　Tzi Ma ....Kuo
　　　　　　切尔西·罗斯 Chelcie Ross....Daltry
　　　　　　莱斯利·霍普 Leslie Hope....Lisa Gilbert
　　　　　　曾江 Kenneth Tsang....General Tse


「被出卖的台湾」(Formosa Betrayed) 是好莱坞有史以来第一部描述70及80年代台湾民主及独立运动人士奋斗过程的电影。电影情节取材自遇害的陈文成博士、记者江南、及在白色恐布时代无数牺牲性命的民主及独立运动人士。


故事由Will Tiao及好莱坞编剧依白色恐布时期真实事件改编而成。电影场景由一名美国干员调查1982年陈文成教授谋杀案开始。这名干员发现陈教授曾被国民党派遣的特务学生所监控，于是他远赴台湾缉凶，才发现原来这椿命案其实是国民党政治阴谋的一部份，谋杀陈文成教授目的是为了镇压刚萌芽的台湾独立运动。


Will Tiao对政治并不陌生，在进入好莱坞前，他有十年政治相关工作经验。他毕业于 Tufts 大学，主修国际关系。之后在哥伦比亚大学拿到国际事务学硕士。他是傅尔布莱特奖学金公费生，并在克林顿时代担任总统管理研究员，后来在布什总统时代成为国际经济学家。他曾多年参与促进台美关系工作；他的第一个工作是在台湾人公共事务会(FAPA)当实习生，当时他为台湾加入联合国进行游说工作。之后，他为参议员Nancy Kassebaum (Kansas) 效命，从事参议院外交关系委员会相关工作。他曾任职于国际贸易委员会下的一个次委员会；国际贸易委员会负责同意给予中国最惠国待遇。他也曾亲手拟订给予台湾最惠国待遇的条文。


2002年，Will Tiao离开政府公职转战演艺事业，希望发挥演艺专长来支持台湾。经过多年在独立制片电影的演出，终于如愿成为制作人，并在得?作品"A Starbucks Story"担纲演出。该片赢得2005年FAIF洛杉矶电影节最佳短片及最佳电影奖。他的演艺事业渐入佳境，在各大电视台频道时常能看到他身影。他最近又制作一部黑色喜剧"Stan"，己进入杀青阶段。在他所有的作品中，他认为「被出卖的台湾」是到目前为止最重要作品，他希望经由好莱坞系统，让这部片成为其它台湾题材电影问世的敲门砖。为了能让「被出卖的台湾」完成拍摄，Will Tiao成立了福尔摩莎电影公司，专门开发以台湾的故事为题材的电影。


二年前，Will Tiao巧遇福尔摩莎基金会创办人吴澧培先生。吴先生告诉他，拍摄一部以台湾为主题的电影是他人生的一个梦想。之后，Will Tiao努力完成了「被出卖的台湾」的剧情大纲，并且聘请好莱坞编剧加以润饰。他成立福尔摩莎电影公司后开始鼓励台湾美国人投资这部片，并以此争取认同。


2005 年12月，FAPA在德州达拉斯举行年会，在此Will Tiao进行他的首次募款，他啼声初试，共募得了20% 的前制资金。此后，他在美加20个城市共进行了23场募款活动，为此，北美台湾人均对他的努力印象十分深刻。Will Tiao将于东岸台美人大会(TAC-EC)以及加拿大多伦多台湾人议会中发表演说，目的是希望能于2006年完成募款、2007开拍，于2008年发行


Will Tiao已聘请好莱坞资深制作人David Allen Cluck制作「被出卖的台湾」，Cluck有超过30部电影及电视剧制作经验，其中包括奥斯卡得奖影片"Monster"（由Charlize Theron主演)。Will Tiao另外聘请Dominique Forma担任导演，他最近的作品是由Sony Picture发行、Jeff Bridges 及 Noah Wyle 主演的 "Scenes of the Crime"。


Tiao表示：「多年来，台湾人总希望看到一部能呈现台湾人追求国家认同百折不挠、艰苦奋斗的电影，类似为犹太人拍的辛德勒的名单」，「这部片主要呈现两个基调－－正义与认同，这是台湾人小区中已完全理解与接受的两种价值观。」Tiao说：「这部片对台湾人是一考验，不像南美或者前苏联，台湾过去从未有因应独裁政权的经验。此时是团结台湾人力量完成这部片的时刻，如此才能让全世界了解作为一个台湾人真正的意义。」


如果您想进一步参与「被出卖的台湾」的制作并获取更多相关讯息，请参访福尔摩莎电影公司网站 http://www.formosabetrayed.com 。

我们相信 「Formosa Betrayed」 对美国观众、亚洲观众、及欧洲观众将会有深远的影响，因为它将透过一般所熟悉的大众博播工具，从特殊的文化观点来表达。再有，因为一般人对台湾政治历史缺少了解，像 「Formosa Betrayed」 的一部电影将能使观众了解台湾人民善良的特质。


故事


「Formosa Betrayed」是一部有关台美人异议人士在1980年代受恐吓、受迫害、被谋杀的戏情片。根源于真实故事，这部影片焦聚在堪萨斯大学一位台美人教授的被谋杀事件。一个对台湾毫无了解的警探被派调查这个案子。透过对这个案子的侦查，这个警探逐渐地理出存在于台、美、中政治、意识、与权势错综复杂的关系。

在他侦查谋杀者及其共犯的过程中，这个警探发现在美国大学校园里存在着一个大间谍网，专门监视台湾人及台湾留学生的政治与社交活动。他求助于美国联邦调查局，随即发现联邦调查局己知道这个间谍网的存在；但是联邦调查局不愿采取行动，只为了保护美国在台湾及其他地区的间谍 网。

这个警探的侦查工作，引领他从中西部，遍查到其他地方的大学校园、中国城、最后追查到台湾。就在台湾，他查出这台美人教授的被杀害是因为他大力倡导台湾独立，动摇蒋介石政权的正当性。最高当局下令追杀。

这个警探带着查出的证据，走访美国在台协会；竟然被告知这涉及美国外交政策的敏感问题，不能受理。明知不义，又无能为力，失望之余，他回到美国。终于，他被邀到国会作证，公开了这谋杀与校园间谍的真相。

作者：114.238.83.*   回复：8   发表时间：2010-07-13 19:14:03

美帝和台独合拍了反国民党电影——《被出卖的台湾》
(记者林莲华/尔湾市报导) 於去年完成的电影「被出卖的台湾 」(Formosa Betrayed )制片刁毓能(Will Tiao)偕同导演亚当肯尼(Adam Kane)於1月16日(周六)出席由加州大学尔湾分校(UCI)主办「第25届亚太裔美国人觉醒座谈会」(Asian Pacific American Conference)，首度宣布将於2月26日正式上映。

刁毓能对著亚裔学子侃侃而谈创作心路历程，他兴奋地表示，於去年完成后，与导演带著片子到各地试映，深获好评。许多看过试映人士评价，这部片阐述的议题，绝不只局限在台湾问题，是全球许多国家在争取民主自由时都会面临同样的困境。

正如该片刁毓能写的宣传口号:「追寻为真相、要求为正义、奋斗为自由」，许多来自威权国家的影迷热烈反应，屠杀异己、迫害人权以及前辈们为基本人权奋斗前仆后继惨烈的牺牲，最让他们共鸣不已。
随著试映回响佳评如潮，他表示，终於将在今年「228事件」前夕2月26日(周日)，先从纽约、波士顿、洛杉矶、旧金山湾区等地区同步上映，预计在上演8-12周内，期望能拓展到全美各地。

刁毓能特别强调，「虽然这些故事描写台湾白色恐布，从美国FBI警探介入追查一椿入籍美国公民返回台湾惨遭政治谋杀案件开端，但这部片是拍给美国人及全球看的，所以没有找台湾导演，而是邀请美国导演亚当肯尼执导及著名美国演员饰演，就是希望以美国视野来看这段台湾追求国家认同与社会正义的坎坷过程，结果是，拍得比他预期更好。」

至於，是否能在台湾上映? 刁毓能指出，他现在无法回答，目前仍在努力中，因为这部片会引起现在台湾某些政党或人士愤怒，主题也触及台湾内部冲突的徵结，所以是否可以如愿上映，不得得知。不过，他认为，勇於面对历史错误，试著弥补人民受创的伤痕，这部片就应该要在台湾上映，最期待有机会能在爸妈的家乡高雄上演。

不过，他也有感而发，这部片除了去年参加多项影展得奖，目前除了美加地区，欧洲、非洲、拉丁美洲、及部分亚洲国家都深感兴趣不断邀约，所以，就算没有在台湾上映，这部片也会行遍全世界。

导演亚当肯尼(Adam Kane)提到:「当初拿到剧本，因为美国历史教育著墨许多在第二次世界大战事迹，但对於亚洲像是蒋介石在台湾戒严极权执政是十分陌生，虽然我相信但仍觉得不可思议，美国人是需要再教育，希望这部片能让大家对台湾多一层认识，也再度唤醒美国对人权的重视。」

作者：114.238.83.*   发表时间：2010-07-13 19:17:23

电影《被出卖的台湾》是以台湾白色恐怖的历史时代为背景，预计2月下旬将在洛杉矶、波士顿、纽约、旧金山湾区等地播映。制片人刁毓能表示：“要让全球知道台湾的历史，并且提醒众人人权的可贵价值。”

他回忆道：“从小常常听见父母提及江南案与陈文成的事情，更提及国民党当年的高压统治，这也是引发他的拍摄动机。”、“拍摄这部电影是希望让台湾以及其他国家的人了解发生在台湾的故事，希望让人了解台湾人是如何自我定位，为着公平与民主而奋斗努力，更要让大家知道，人权是普世价值。”



“台独”－－台湾国民党独裁统治

《被出卖的台湾》（Formosa Betrayed）是部以70、80年代为背景，描述台湾的民主人士为理想奋斗的电影。电影主角是美国联邦调查局（FBI）的探员，调查被谋杀的台裔美籍教授（基于陈文成、江南案）的案件。他远赴台湾，查出该教授因倡导台湾独立而被政府追杀，从而卷入台、美、中的政治漩涡。他慢慢挖掘一些在美国大学校园里头进行年的秘密－国际阴谋，并在被害者的妻子所提供的线索，以及从台湾来的间谍协助之下，发现杀手是来自台湾的黑手党，背后主谋居然是高压统治的台湾政府。
好莱坞第一次拍台湾的白色恐怖

藉着这部电影唤起人们的共鸣，让大家知道，不只台湾有过独裁的恐怖统治，像是巴西、罗马尼亚等国家也都有过类似的历史。

导演克恩（Adam Kane）表示：“初次听到这个故事时，完全不相信。由于过去在学校上课，虽也曾接触到台湾政治的发展情况，但是对于台湾到底发生过什么事情，理解以及所知实在是有限。”因此，在执导这部电影的时候，克恩说希望藉着不同的角度，在这些故事上增添新的元素，让不了解台湾历史的人也能了解台湾过往的历史，让类似的事件不会再度发生。由于未曾有好莱坞电影试图探索台湾特殊的政治及历史，因此《被出卖的台湾》的上映备受瞩目。

作者：114.238.83.*   发表时间：2010-07-13 19:19:53

2010-7-12 23:07 作者：呂苡榕



【記者呂苡榕台北報導】《被出賣的台灣》（Formosa Betrayed）由美國華裔第二代刁毓能（Will Tiao）擔任製片，聘請好萊塢導演和製作人，以台灣80年代戒嚴時期政治事件，包括陳文成命案、江南案、美麗島事件、林義雄血案等真實事件做為基底，討論「認同與正義」的一部電影，這是首部以台灣早期政治結構做為題材的好萊塢電影。

獨立製片 出身高雄

刁毓能的父母是高雄人，因為在海外從事台灣民主運動，曾被列入黑名單無法回國。刁毓能在哥倫比亞大學拿到國際事務學碩士，柯林頓時期擔任總統管理研究員，在布希時代成為國際經濟學家。他的第一份工作是在台灣人公共事務會（FAPA）當實習生，當時他為台灣加入聯合國進行遊說工作。2002年轉戰電影圈，參與獨立製片的演出，多年以後終於成為製作人。

2010年4月23日開始，「被出賣的台灣」在亞特蘭大上映。首映會上，刁毓能表示，這部影片的目標是針對美國大眾，期望它能激起美國人對台灣議題的興趣和探討。整部片在泰國搭景拍攝，由於2008年開拍當時適逢台灣二次政黨輪替，這部片的題材不適合當時的政治氣氛，另方面也因為台灣成本較高，因此刁毓能選擇泰國作為拍攝景點。

台灣早期政治縮影

「被出賣的台灣」描寫一位美國聯邦調查局幹員調查華裔教授遭謀殺事件時，捲入台灣政治、黑道與國際關係的複雜關係中，在台灣的經驗衝擊他的民主信念，另一方面，他觀察到政治與黑道掛勾、以鎮壓方式統治等情況，讓他看見一名旅居海外的教授命案背後，原來是人民長期受到政治壓迫，一旦發聲就會遭遇危險的戒嚴社會。

影片中還提到，美國雖與台灣沒有正式外交關係，但美國駐台代表卻能夠以軍購換取政府對美國政策的支持。政府之間雖然有潛在的影響力，但面對迫害人權事件，美國政府寧願退居二線，讓台灣政府自己處理家務事。調查真相的男主角最後質疑，美國所標榜的民主，是否在國際利益下都能犧牲。

試映會後，立委田秋堇的媽媽孟淑女士接受採訪，她表示這部片的場景和她當年參與社會運動的現實狀況有所出入，加上在泰國拍攝，難免讓人覺得「隔靴搔癢」。但她肯定製作人願意拍攝一部台灣故事的電影，希望未來能有更多人拍攝台灣的故事，讓子孫了解，自由民主不是天上掉下來的，而是大家流血流汗拚來的。

解開政治秘辛

前行政院長謝長廷則表示，政治人物不分黨派都應該來看這部片，思考片中描述的這段歷史，究竟是過去了，還是仍然在進行。前新聞局長謝志偉則認為，這部片有許多台灣的縮影，拍出了政府如何與黑道聯手壓迫自己的人民，全世界許多國家政府與黑道掛勾的情況。

從這部電影2008年因為政治關係轉移泰國拍攝就能發現，政治仍然是台灣電影不敢碰觸的一塊；許多議題只停留在當事人的記憶裡，許多懸案仍然無解。

《被出賣的台灣》將在8月6日正式上映，或許是台灣政治解密的第一步。

作者：114.238.83.*   发表时间：2010-07-13 19:24:38

被出賣的台灣」首映劇力萬鈞深入人心
影片製作人刁毓能2月28日在庫市AMC電影院隨片登台
「黑名單」跟監困擾很多鄉親曾經親身體驗，影片震撼引起共鳴


第一部以台灣白色恐怖為背景的好萊塢電影「被出賣的台灣(Formosa Betrayed)」，現在美國洛杉磯、紐約、波士頓、舊金山灣區等地區首映。灣區鄉親選在2月28日這個與台灣有特殊關係的日子，邀請親朋好友，齊聚庫柏蒂諾(Cupertino) 市的AMC電影院觀賞該影片，包括桑尼維爾(Sunnyvale)市前市長李洲曉（Otto Lee ）等多位主流美國人士出席首映。許多觀眾給與好評，觀眾的評語諸如「劇力萬鈞」、「觸動人心」、「頗俱震憾力」，今年二十五歲在美國出生的曾威廉說：「看過影片之後，我才真正了解台灣人為什麼要爭取獨立。」

灣區同時放映該影片的地方，除了庫柏蒂諾市的AMC電影院之外，還包括密爾必達(Milpitas)市Great Mall的劇院、聯合市(Union City)劇院、舊金山世紀劇院(Century S.F.)、另外還有柏克萊(Berkeley)的電影院，原本擔心柏克萊地區台灣鄉親不多，唯恐觀眾不夠踴躍，結果灣區各地區的首映賣座情況均佳。

影片製作人刁毓能於28日在AMC電影院隨片登台，並現場答客問，他感謝金山灣區鄉親的大力支持。他指這部影片籌資八百萬美金，在金山灣區籌得兩百萬美元，高達總投資的四分之一。

美國主流人士、年輕二代、中國人士、台灣鄉親、與新聞媒體踴躍提問，提出的問題包括：「這齣電影有多少是是真實的？有多少是虛構的？」「台灣年輕一代比較樂見台灣獨立？」「拍這齣電影的動機是什麼？」「台灣的現況如何？」「這齣電影在哪裡取景？」

「這齣電影的每個主要角色與所有主要情節，都是根據真正發生過的事實拍攝而成。」刁毓能接著說：「劇情舖陳採用好萊塢的拍攝方法，將很多人的故事，變成幾個角色演出。」他進一步以劇情說明，劇情內容包括「謀殺台灣在美國的教授」「台灣政府派學生間諜製造『黑名單』」「台灣的政治謀殺」「台灣幫派的參與」「美國聯邦調查局的介入」…等都是真正發生過的事實。

「我的雙親來自台灣高雄，我的父親是美國大學教授，因為認同自已是台灣人，被美國大學的國府職業學生密告，導致成為『黑名單』不能返台。這就是拍這齣電影的最初構想。」刁毓能接著說：「我進一步研究1979年至1985年間台灣的『白色恐怖』，以好萊塢的方式拍成這齣影片。」

「為什麼沒有在台灣取景？」刁毓能答說：「目前的台北與高雄已經和1983年(1979~1984年間)截然不同，所以改到泰國取景。」他表示主要取景在芝加哥與泰國。

周烒明醫師與吳秀惠醫師伉儷表示對於該影片有很大的共鳴，「二二八事件發生時，我剛好讀建中高二。我和一些建中的同學也去參加公署前的抗議，親眼目睹機關鎗掃射群眾。」周烒明醫師接著說：「來美國之後，親自見識校園職業學生非常惡質。馬英九就是其中的一個。」

「被出賣的台灣」影片，在金山灣區籌得兩百萬美元，高達總投資的四分之一。在灣區為該片大力推動的黃美星，為了籌拍該片黃美星從幕後幫到幕前。為籌拍「被出賣的台灣」，製作人刁毓能至少來灣區二十次，她並陪同到台灣尋找名模、影星加入演出陣容。黃美星不但幕後大力推動，同時也在影片中演出示威團體的領袖。

「包括遊說等各種方法，遠不如一齣電影的影響力。」曾經在白宮工作十年的刁毓能說這句話深深打動黃美星。刁毓能說：「猶太人被迫害的故事，就是經由電影傳播，舉世皆知。」

黃美星說：「看到今天演出的結果，事實証明影片的影響力，確實深入人心。」

作者：114.238.83.*   发表时间：2010-07-13 21:20:26

中央社 / 2010/05/04

（中央社記者蔡和穎台北4日電）改編自1980年代「江南案」、「陳文成命案」的爭議片「被出賣的台灣」，8月在台上映。電影發行商今天表示，到時將邀請製片、編劇刁毓能來台與觀眾見面，暢談拍片理念。

「被出賣的台灣」由美籍台灣人刁毓能製作、編劇，題材改編自美麗島雜誌基金會創辦人陳文成命案、江南案等。2月初在美國上映引起迴響，台灣部分由天馬行空數位有限公司取得發行權，預定8月6日上映。

天馬行空表示，上映消息傳出，接到各方關心詢問包場可能。影片宣傳期間，公司將邀刁毓能來台舉辦講座，並在戲院和台灣觀眾面對面。

電影劇情描述1名提倡台獨的華裔美籍教授在美國校園被謀殺，1名警探獲派調查，發現案情不單純，意外捲入美、中、台複雜的政治與外交關係。

「江南案」發生於1984年10月15日，以筆名「江南」撰寫「蔣經國傳」的華裔美籍作家劉宜良，在美遭到黑道分子陳啟禮刺殺，死因引發多方揣測。

「被出賣的台灣」拍攝時遭遇集資和拍攝上諸多困難，描述台灣部分因事涉敏感，最後決定到泰國取景，並斥資搭景重建。

製片刁毓能本身是旅美台灣人第2代，大學時主修國際關係，並取得哥倫比亞大學國際碩士事務學位，也曾在美國前總統柯林頓、小布希任內擔任公職。刁毓能在2002年辭去公職轉戰好萊塢，成立「福爾摩莎」電影公司。

作者：114.238.83.*   发表时间：2010-07-13 21:23:10

被出賣的閩南人
http://drupal.himarxist.dreamhosters.com/node/30

被出賣的李金龍
http://drupal.himarxist.dreamhosters.com/node/26

作者：59.104.119.*   发表时间：2010-07-25 08:22:03

作者：219.239.76.*   发表时间：2010-10-01 03:15:37

作者：219.239.76.*   发表时间：2010-10-01 03:16:23